Tyvelse sogn, Præstø amt. Dåb 1808.

[Henrik Slott Hansen]

Jeg behøver lidt hjælp til at se hvad der står ved dåben af de 2 piger Catharine og Ellen født den 8. dec. 1808 og hjemmedøbt 9. dec. og døbt i kirken den 29. jan 1809.

Tyvelse, Tybjerg, Præstø 1711-1814 opsl 25.

Mvh Henrik

[Judith Olsen]

Hej Henrik

Et forsigtig bud - med nogle huller:

1809
den 29.
Jan., 8.
Septuag.
   - -
xx
den sidste
døde
forin-
den

Gmd. Jens Søren-
sens pige Lisbeth
bar hende.
Fadd. Søren
Jensen, An-
der XX
XX Jens XX
hustru xx
Tyvelse

xx Anders Christen-
sen og kone
Kirsten Sørens-
datters tvilling-
døtre i gaarden
No. 4 i Tyvelse


Du har vist forældre her i FT 1801:

Præstø, Tybjerg, Tyvelse, Tyvelse By, , 3, FT-1801, B8982
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Anders Christensen 38  Gift Husbonde Bonde og gårdbeboer samt landvæsensmand 
Kerstin Sørensdatter 32  Gift Hans kone   
Christen Andersen 11  Ugift Deres barn   
Niels Andersen 8  Ugift Deres barn   
Karen Andersdatter 4  Ugift Deres barn   
Maren Andersdatter 1  Ugift Deres barn   
Karen Sørensdatter 23  Ugift Tjenestepige

[Henrik Slott Hansen]

Tusind tak for hjælpen Judith,
det var netop Catherine Andersdatter, jeg søgte, så hun er den rigtige. Tak for det!