vielse Københavns amt, Sokkelund, Tårnby sogn 1770

[Henny Nielsen]

Kirkebog 1745-1802, Kbh. Amt, Sokkelund Herred, Tårnby sogn opslag 12, vielse 1770.
mandag Jacob (1739) Pederssøn ? og Bodell Cortsdatter Pige i Tårnby ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  d. 23. april
Håber nogen kan hjælpe mig. Venlig hilsen Henny Nielsen

[Thomas Kryhlmand]

Dies Lunæ - mandag
Jacob (1739) Pederssøn ? Emd. (enkemand) og Bodell Cortsdatter Pige i Taarnbye, viede
med Konge Brev, uden Troelovelse og Tillysning.

- skal være mit forslag. Bogstavet før Emd. ligner et P. Men betydningen tør jeg i givet fald ikke byde på.

Og årstallet 1739 tilføjet brudgommens navn har jeg svært ved at læse. Jeg mistænker dig for at have en forhåndsviden om hans fødeår, Henny . . . 

Thomas

[John Hauerberg]

Hej

Brudgommen dør i 1783 som 50 årig, så årstallet skal nok være 1733.

Vh
John

[Henny Nielsen]

Tusind tak for svarene til jer begge, hvor er det dejligt med lidt hjælp.
Hilsen Henny