Tydning af Maribo amt, Falster Nørre, Nørre Vedby, 1700 - 1796, opslag nr. 67

Startet af Irene Rosenberg, 01 Jan 2012 - 16:06

Forrige emne - Næste emne

Irene Rosenberg

Jeg kan ikke rigtig tyde, hvad der står på de første tre linier under:
Maribo amt, Falster Nørre, Nørre Vedby, 1700 - 1796, opslag nr. 67
Håber I kan hjælpe - tak.
Med venlig hilsen Irene Rosenberg

Irene Rosenberg

Undskyld, men jeg vil også rigtig gerne vide, hvad der står i sammeopslag, men på den modsatte side dato d. 30. august (også noget med Rosenberg)
På forhånd tak

Anette Korsgaard

Hej Irene

Dette er mit bud:
Øverst, venstre side:
Dom 24 a Trinit Bapt. Martin Povelsens barn nom Laus. Hans Møllerens Kone
bar det til Daaben. Faddere vare Tøger Rosenberg, Ole Ross, Christen
Diol, Morten Olsens Hustru Anna Andersdatter Sindbj...dag alle af Wedbye.

Nr 2, højre side:
D. 30. Augusti  Bapt. Tøger Rosenbergs barn af Wedbye nom
Friederich. Anders Sindbj...dags hustru bar det til Daaben.
Fadderne var Lars Smed, Jørgen Povelsen, Pe.... Siørup, Ras-
mus Havmandsens Hustru, Karen Nielsdtr. hos Hans Mølleren
alle af Wedbye

Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481