Else Maries dåb i Dråby, Randers 1806

[klaus johansen]

AO, Else Maries dåb, 1806, Dråby, Djurs Sønder, Randers, ops. 113.

Marts 2 Gaardm. Rasmus Rasmussen Mathiasen og Hustrue Anne Marie af Draabye.
1 datter xxx Else Marie. xxx født Den Atten-
de Februari og xxx Døbt d. 23 xxx. Baaret i kirken
af Mette Jensdatter, indsidder xxx Smidt på Schiersøe
Faddere xxx Rasmus Jensen, Søren Hansens Datter xxx 2 af
Draabye, Rasmus Rasmussen og Laurs Rasmussen af Elsegaarde
og Povel Sørensens Hustrue Dorthe Catrine af Draabye.


Der mangler desværre nogle ord som nogen måske kan hjælpe med.
Venlig hilsen,
Klaus Johansen

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

Jeg læser det som:

Marts 2 havde Rasmus Rasmussen Mathiasen og Hustrue Anne Marie af Draabye.
1 datter i Kirche Else Marie. som født Den Atten-
de Februari og hiemme Døbt d. 23 Feb. Baaret i kirken
af Mette Jensdatter, Tienende forpagter Smidt på Schiersøe
Faddere ware Rasmus Jensen, Søren Hansen, Disse 2de af
Draabye, Rasmus Rasmussen og Laurs Rasmussen af Elsegaarde
og Povel Sørensens Hustrue Dorthe Catrine af Draabye.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Inge Hedal]

Martij  2d Havde Rasmus Rasmusen Mathisen og Hust Anne Marie af Draabye
1 Datter i Kirke Kaldet Else Marie. Som blev født Den Atten-
De Februari og hiemme Døbt d. 23d Febr. Baaret i Kirken
af Mette Jens Datter, Tienende forpagter Smidt på Schiersøe,
faderne vare Rasmus Jensen, Søren Hansen, Disse 2d* af
Draabye, Rasmus Rasmusen og Laurs Rasmusen af Elsegaarde,
og Povel Sørensens Hustr Dorthe Catrine af Draabye.
*Disse tvende = disse to
Mvh. Inge

[klaus johansen]

Mange tak til Hans og Inge for de matchende tydninger.
Venlig hilsen, Klaus.