Bejstrup, Ø. Han H., Hjørring - død/begr. 1763

Startet af Erling Agesen, 28 Dec 2011 - 00:23

Forrige emne - Næste emne

Erling Agesen

I februar 1763 dør Peder Larsen Nørgaard (ell. Peder Larsen i Nørgaard).
Jeg læser, at han var en gudfrygtig mand, men desværre er der ord. som jeg har problemer med.

Bejstrup Kb. 1760-1809, C93A-14, Microkort 2/2, side 41b nr. 1  -  AO 44
Død 1763
PEDER LARSØN NØRGAARD, en gandske gudfrygtig Mand, som
aldrig hafde haft en .........., maatte dog ..... Synd ..
s........ ....... ........ ?Sang og døde efter Dage(n)s .......,
nemlig ? d. 4de Febr., jordet d. 8de ejusd. AO ætat 86

Venlig hilsen
Erling
Med venlig hilsen
Erling Agesen

Asger Berg

Hej Erling,

Et bidrag, men ikke alt:

PEDER LARSØN NØRGAARD, en gandske gudfrygtig Mand, som
aldrig hafde haft en hoved piine, maatte dog føle Synd ..
s........ ....... ........ ?Sang og døde efter Dages Svaghed
nemlig fredag* d. 4de Febr., jordet d. 8de ejusd. AO ætat 86

* fredagstegnet.

Mvh
Asger
Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening

Lillian Larsen

Hej Erling
Peder Lassen Nørgaard en Gandske Gudfrygtig Mand,som aldrig hafde hatt en howed piine maatte dog føle Synders Smerte bleff hastig Siug og døde etter dages Svaghed nemlig den 4de   febr. jordet d 8de ejudd? Ao ætat 86

Hilsen Lillian

Erling Agesen

Tak til Asger og Lillian for hjælp til tydningen.

Venlig hilsen
Erling
Med venlig hilsen
Erling Agesen