Translation of Birth Record

Startet af smith20, 04 Dec 2011 - 00:46

Forrige emne - Næste emne

smith20

Hello,
I am hoping someone can assist me in translating the attached birth record for Christoffer Petersen (bottom record). I do not have the source to provide at this time. Thank you so much for any help you can provide.
Andrew

[vedhæfting slettet af admin]

Jesper Skov

Jegerup, Gram, Haderslev 1833-1879 opslag 162

Christoffer Petersen, ægte Søn af Gaardmand Hans Hansen Petersen og Dorthea
Kjestine, født Jensen, paa Jegerup Mark
Fadd. 1 Christoffer Jensen fra Kastvraa
2. Steffen Jensen [fra Kastvraa]
3. Hans Petersen i Jegerup.


Kind regards,

Jesper Skov