Dødsattest

[annie.oestergaard@mail.dk]

Kan nogen hjælpe mig med at tyde de ord jeg mangler i nedenstående tekst, angivet med spørgsmålstegn?
Mange hilsner
Annie

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=18247157#231313,43842368

Kilde:  Arkivalieronline (sa.dk)
Sundhedsstyrelsen, Dødsattester, Øerne, 1885 Fyn 7 Medicologale: Landsogne - 1885 Fyn 12 Medicologale: Landsogne, Side 67
Rasmus Hansen Jørgensen, 18 Aar, ugift
Egen Stilling og Næringsvej: Han har i omtrent 3 Aar været elev på Telegrafkontoret i Marstal,
og de sidste 8 Maaneder har han været i den ???
Moderen er Enke efter en Skibsfører.
Bopæl: Kongegade i Marstal nr. 437
Døds- eller Findestedet: Paa Loftet i den nævnte Bopæl var en ?? ophængt om Hanebjælken,
der var i en Afstand af 2 ¾ Al. fra Loftet. Paa den ene ende af ?? var
dannet en Løkke, som hang frit ned.
Dødsdagen: d. 28de November 1885, Klokken 11-12 Formiddag.
Moderen fandt ham hældende paa Loftet med Løkken om Halsen.
Hun tog hovedet ud af Løkken og overgød ham med koldt vand. Naboen
blev tilkaldt, Liget ?? paa forskellig Maade. Da Lægen omtrent ½ Time efter kom tilstede, konstateredes, at Døden var indtraadt.
Ligets Leje: Liget var henlagt på Loftet i det anførte Hus.
Det var iført 2 Paar Benklæder, Strømper, 2 Undertrøjer og
Skjorte.
Findes der udvendig paa Legemet Spor af Vold, og i saa Fald hvilke? Der findes en tydelig ??tyk Strangulationsfold paa
Halsen. Den forløber i skraa Retning forfra og nedefra
bagtil og opad, er meget fremtrædende paa Siderne, kjendelig
fortil i Midtlinien, taber sig bagtil midt i Nakken.
Ved Selvmord angives Aflivningsmaade samt den formodede Aarsag eller Bevæggrund: Selvmord ved Hængning. Aarsagen formodes at være skuffede For-
ventninger om hans Fremtidsudsigter. 50
Bekræfte de forefundne Data den af de Paagjældende meddelte Dødsaarsag: Ja
Er der efter det stedfundne Ligsyn Anledning til at lade foretage nogen yderligere mediko-legal Undersøgelse, eventualiter retslig Obduktion? Nej
Er Forraadnelse indtraadt, eller hvilke andre sikre Dødstegn ere tilstede: Dødsstivhed, Ligkolde, udbredte Ligskjolder.
Undertegnede erklærer herved, at jeg den 29de November 1885 i Forbindelse med Hr. Herreds-
fuldmægtig Paaren?? har synet Liget af Rasmus Hansen Jørgensen og at
ovennævnte sikre og utvivlsomme Tegn på virkelig Død ere tilstede. Underskrevet Kruber??, autoriseret Læge.
Anmærkninger: Fra det Offentliges Side er Intet til Hinder for at ovennævnte Lig begraves.
Ærø Herred Politikammer, d. 30 November 1885. Eppe

[Lau Michelsen]

Jeg læser det meste:

Rasmus Hansen Jørgensen, 18 Aar, ugift
Egen Stilling og Næringsvej: Han har i omtrent 3 Aar været elev på Telegrafkontoret i Marstal,
og de sidste 8 Maaneder har han været uden Beskæftigelse.
Moderen er Enke efter en Skibsfører.
Bopæl: Kongegade i Marstal nr. 437
Døds- eller Findestedet: Paa Loftet i den nævnte Bopæl var en Klædesnor slynget om Hanebjælken,
der var i en Afstand af 2 ¾ Al. fra Loftet. Paa den ene ende af Klædesnoren var
dannet en Løkke, som hang frit ned.
Dødsdagen: d. 28de November 1885, Klokken 11-12 Formiddag.
Moderen fandt ham siddende paa Loftet med Løkken om Halsen.
Hun tog hovedet ud af Løkken og overgød ham med koldt vand. Naboen
blev tilkaldt, Liget tumlet (?) paa forskellig Maade. Da Lægen omtrent ½ Time
efter kom tilstede, konstateredes, at Døden var indtraadt.
Ligets Leje: Liget var henlagt på Loftet i det anførte Hus.
Det var iført 2 Paar Benklæder, Strømper, 2 Undertrøjer og
Skjorte.
Findes der udvendig paa Legemet Spor af Vold, og i saa Fald hvilke? Der findes en tydelig karakteristisk Strangulationsfold paa
Halsen. Den forløber i skraa Retning forfra og nedefra
bagtil og opad, er mest fremtrædende paa Siderne, kjendelig
fortil i Midtlinien, taber sig bagtil midt i Nakken.
Ved Selvmord angives Aflivningsmaade samt den formodede Aarsag eller Bevæggrund: Selvmord ved Hængning. Aarsagen formodes at være skuffede For-
ventninger om hans Fremtidsudsigter. 50
Bekræfte de forefundne Data den af de Paagjældende meddelte Dødsaarsag: Ja
Er der efter det stedfundne Ligsyn Anledning til at lade foretage nogen yderligere mediko-legal Undersøgelse, eventualiter retslig Obduktion? Nei
Er Forraadnelse indtraadt, eller hvilke andre sikre Dødstegn ere tilstede: Dødsstivhed, Ligkulde, udbredte Ligskjolder.
Undertegnede erklærer herved, at jeg den 29de November 1885 i Forbindelse med Hr. Herreds-
fuldmægtig Paaren?? har synet Liget af Rasmus Hansen Jørgensen og at
ovennævnte sikre og utvivlsomme Tegn på virkelig Død ere tilstede. Underskrevet Kruber??, autoriseret Læge.
Anmærkninger: Fra det Offentliges Side er Intet til Hinder for at ovennævnte Lig begraves.
Ærø Herreds Politikammer, d. 30 November 1885. Eppe

[Ole Westermann]

Mit forslag til det meste - et ord og nogle navne undtagen:

  Egen Stilling og Næringsvej:
Han har i omtrent 3 Aar været Elev paa Telegrafkontoret i Marstal.
I de sidste 8 Maaneder har han været uden Beskjæftigelse.
Moderen er Enke efter en Skibsfører.
  Bopæl:
Kongegade i Marstal nr. 437
  Døds- eller Findestedet:
Paa Loftet i den nævnte Bopæl var en  ........ slynget om Hanebjælken,
der var i en Afstand af 2¾ Al. fra Loftet. Paa den ene ende af .......en var
dannet en Løkke, som hang frit ned.
  Dødsdagen m.v.:
d. 28de November 1885, Kl. 11-12 Formiddag.
Moderen fandt ham siddende paa Loftet med Løkken om Halsen.
Hun tog Hovedet ud af Løkken og overgød ham med koldt Vand. Naboen
blev tilkaldt, Liget Tumlet paa forskjellig Maade. Da Lægen omtrent ½ Time
efter kom tilstede, konstateredes, at Døden var indtraadt.
  Ligets Leje m.v.:
Liget var henlagt paa Loftet i det anførte Hus.
Det var iført 2 Paar Benklæder, Strømper, 2 Undertrøier og
Skjorte.
  Findes der udvendig paa Legemet Spor af Vold, og i saa Fald hvilke?
Der findes en tydelig karakteristisk Strangulationsfure paa
Halsen. Den forløber i skraa Retning forfra og nedenfra
bagtil og opad, er mest fremtrædende paa Siderne, kjendelig
fortil i Midtlinien, taber sig bagtil midt i Nakken.
  Ved Selvmord angives Aflivningsmaade samt den formodede Aarsag eller Bevæggrund:
Selvmord >ved Hængning<. Aarsagen formodes at være skuffede For-
ventninger om hans Fremtidsudsigter. 50.
  Bekræfte de forefundne Data den af de Paagjældende meddelte Dødsaarsag:
Ja
  Er der efter det stedfundne Ligsyn Anledning
  til at lade foretage nogen yderligere mediko-legal
  Undersøgelse, eventualiter retslig Obduktion?
Nej
  Er Forraadnelse indtraadt, eller hvilke andre sikre Dødstegn ere tilstede:
Dødsstivhed, Ligkulde, udbredte Ligskjolder.
  Undertegnede erklærer herved, at jeg den 29de November 1885 i Forbindelse med Hr. Herreds-
Fuldmægtig ...... har synet Liget af Rasmus Hansen Jørgensen og at
ovennævnte sikre og utvivlsomme Tegn på virkelig Død ere tilstede. Underskrevet K...., autoriseret Læge.
Anmærkninger: Fra det Offentliges Side er Intet til Hinder for at ovennævnte Lig begraves.
Ærø Herred Politikammer, d. 30 November 1885. ....

mvh Ole

[Inge Hedal]

For fuldstændighedens skyld er der her forslag til de manglende navne:

Svendborg, Ærø, Ærøskøbing Købstad, Ærøskøbing Købstad, Nørregade Matr. 283, Gadeno 220, 28, FT-1880, C5484
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Hans Hinrich Paaren     43     Gift     Husfader By- og Herredsfuldmægtig          Ærøskjøbing 

Svendborg, Ærø, Marstal Handelsplads, Marstal Handelsplads, Tværgade 415 Matr. 259, 9, FT-1880, b8674
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Albert Christian Kromann     69     Enkemand     Skibsrehder, Husfader          Marstal 
Johannes Levin Kromann     32     Ugift     Læge, hans søn          Marstal 

Svendborg, Ærø, Ærøskøbing Købstad, Ærøskjøbing Købstad, Søndergade Matr. 93, Gadeno 294, 1 Forhus, FT-1890, C6549
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Henrik Georg Ludvigg Egge     54     Gift     Husfader     By- og Herredsfoged     Tolk Sogn 

Mvh Inge

[Ole Westermann]

Og klædesnoren https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=klædesnor

[annie.oestergaard@mail.dk]

Mange tak for god og hurtig hjælp til besvarelse af mine spørgsmål.
Mange hilsner
Annie