Tydning af tekst i kirkebog

[Dora Mortensen]

Det drejer sig om en tekst i bemærkning yderst til højre vedr. vielsen
af enkemand Mads Nielsen. Jeg mener, det må være om en aftægtskontrakt.

Her er linket:

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17128288#172702,28995188

Jeg kan ikke selv tyde det. Er der een, der kan hjælpe mig?

Mvh Dora

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

Indskr. til Ægteskab
d. 4 Mai.
Skifterettens Attest for
begges Vedkommende
af 13 Mai 1869


Mvh
Bjarke

[Dora Mortensen]

Tusind tak!