Har navnet Helle været brugt som drengenavn? + tydning af 3 ord

Startet af L. Henriksen, 30 Apr 2024 - 22:38

Forrige emne - Næste emne

L. Henriksen

Hej

Jeg håber, nogen kan tyde tre ord i dette dåbsnotat, 1758:

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=23451735#594450,91965904

Højre side, ud for "Niels":

"... Lars Andersen Huusmand i Hald en Søn
til Daaben kaldet Niels. Christian Magnus                                          Niels
sens Smeds Hustru i Hald. Ellen Anders Datter ... ...
..., Margrethe Anders Datter af Uglerup, Helle
Pedersens Hustru ibid."

Og jeg undrer mig over, at der står "Helle Pedersens Hustru" – hvis jeg da læser rigtigt(?)

"Helle Pedersen" er tidligere fundet som vidne ved en trolovelse. Er navnet Helle også blevet brugt til drenge?

Mvh.
Lene



Ole Westermann

#1
De manglende ord er Havde og ved Teglverket
Helle var dengang også et drengenavn - se ex. her https://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=140712&sort=e

mvh Ole

L. Henriksen