Tydning af fødsel 1821

[Jan Bundgaard Pedersen]

Det drejer sig om Hvad jeg tror er fødslen af Andreas Nielsen, men teksten er meget grumset og svær at læse så derfor har jeg brug for lidt hjælp til dette.

Fødslen findes her:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=364251&side=14 - Øverst venstre side

Jeg får selv dette ud af teksten:

Andreas Nielsen

d 21 December [hjemmedøbt]
og i kirk
d 26
December

Gaardmand
Niels Nielsen
??? i Kjellerup
og hust: Maren
Nielsdatter

Husmand
Anders Niel
sens hust: i
Kjellerup

[Bjarke Thyrrestrup]

??? → Rask


Mvh
Bjarke

[Jan Bundgaard Pedersen]

Jeg takker

Det stemmer så også med at faren skulle hedde Niels Nielsen Rask