Norup sogn, Odense amt 1651, opslag 13

[Kurt Skovlund]

Hjælp søges til at tyde den fulde tekst vedrørende dåben af Simon Rasmussens søn Jeppe. Jeg læser:
"Dominica 4 post Trinitatis blev Søren Rasmussen
Norup hans søn Jeppe christnet af -?-
Anders -?-"
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17138035#180256,30571995

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund.

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud med et par ?:

Dominica 4 post Trinitatis bleff Simon Rsmussøns
i Norups hans Søn Jeppe Christnet, och vare Effter-
schreffne hans Faddere:
Anders Marqvorsøn, Rasmus Ras? Niels Rasmussøn
Jørgen Haud? [måske Knud], Hans Hansøn, Anders Nielsøn, Knud
Rasmussøn, Niels Skreder, Jørgen Klev? Anders
Rasmussøn, Clauß Rasmussøn, Hanß Rasmussøn
Applone Rasmusd. Karren Knudsd. Karren ?
Mette Jørgensd, Marren Nielsd. Marren Smidtz
Anne Andersdatter. Lisebeth Hansdaatter


Mvh
Bjarke

[Kurt Skovlund]

Bjarke Thyrrestrup

Tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Kurt Skovlund