Noget med Jens Jensen smed i Bodilsker i 1761

Startet af Johannes Mortensen, 10 Apr 2024 - 21:43

Forrige emne - Næste emne

Johannes Mortensen

Hej Alle
Kan nogen hjælpe med at læse, hvad præsten skrev til sidst om Jens Jensen Smed, da han blev begravet i Bodilsker sogn i 1761?

Teksten ses i nederste linie på højre side i følgende link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=148446#148446,24530857

Jeg læser følgende:
Sepulta c. d:* Jens Jensen Smed paa Balica noget S.....                 *Dom: 2den p. Trin: (= 31. maj)

Med venlig hilsen
Johannes

Ole Westermann

Mit forslag til det synlige:

Sepulta e.d.* Jens Jensen Smed paa Balka noget over ?0 a(ar)        *eodem die - samme dag

mvh Ole

Johannes Mortensen

Hej Ole.

Mange tak for dit forslag.
Det er ikke nemt at se, at der skulle stå over, for der ser ud til at være skrevet et f eller h midt i ordet.

Tallet skal nok være 50 for han er døbt den 14. okt. 1711.

Mvh Johannes