Panteobliagtion 1 Februar1898 Hans Peter Jensen i Maglebrænde

Startet af Michael Niby, 10 Apr 2024 - 08:41

Forrige emne - Næste emne
Udskriv
Gå ned Sider1
Brugerhandlinger

Michael Niby

10 Apr 2024 - 08:41
Hejsa.
Håber på hjælp til nogle Latinske ord.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16511972#33272,4286552, side 2, linie 10-11 nederst.
heneficium ceden
dar_____ acta_____
Venlig hilsen
Michael Niby

Disse tydninger bliver lagt ind på min hjemmeside som er :
http://www.niby.dk/maglebraende.html

Bjarke Thyrrestrup

#1
10 Apr 2024 - 09:28
Det skal nok læses:

.... beneficium ceden-
darum actionum.


Mvh
Bjarke

Michael Niby

#2
10 Apr 2024 - 09:40
Hej Bjarke.
Mange tak for hjælpen.
Venlig hilsen
Michael Niby

Disse tydninger bliver lagt ind på min hjemmeside som er :
http://www.niby.dk/maglebraende.html
Udskriv
Gå op Sider1
Brugerhandlinger