Født 15 marts 1811 hjemmedøbt 18 marts 1811 og fremstillet i Kirken 21 marts 181

[svenn chr. trønning]

Jeg har en fødsel den 15 marts 1811 og hjemmedøbt 18 marts 1811 samt fremstillet i kirken den 28 marts 1811 i Brahetrolleborg Kirke, Brahetrolleborg Sogn i Sallinge Herred, Svendborg Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Brahetrolleborg Kirkebog side 36 nr. 15, Opslag 20, Enesteministerialbog 1806-1814.

Jeg får det til:
"
Faddernes Navn og Opholdssted:
Gaardmand Christoffer Jørgensen
af H?
Gaardmand Johan B?
Jørgen Madsen, Hans Chri.
stiansen af Lydinggaarde.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137335#178737,30318325

[Inger Toudal]

Ny scanning i farver:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22685095#470427,84367827 - venstre side, -verst, nr. 15

Mon ikke fremstlillingen i kirken var 24. marts 1811?

Faddernes Navne og Opholdssted:
Gaardmand Christopher Jørgensens H.
af Haagerup, -
Gaardmændene Johan Buch,
Jørgen Madsen, Hans Chri-
stiansen, af Lydinggaarde.
 

[svenn chr. trønning]

Til Inger Toudal.

Jo det kan nok være rigtig det stå noget Svag.

Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning.