Tydning af nogle få ord i en vielsesrecord

[Aage Ewald Hansen]

Kære Forum

Af Kontraministerialbog, Viede 1863 - Viede 1881, Fol 146. --- Arkivalieronline opslag 7/19, Vielsesrecord nr 8,
fremgår det at "Ungkarl Niels Anton Andersen 20 1/4 Aar, ???????? , tjener paa Faurholt" er blevet viet til pigen Anne Marie Christensen.
Jeg kan ikke læse de få ord repræsentere vha. spørgsmålstegnene. Kan I hjælpe?


Hørby Sogn (Hjørring Amt) Kontraministerialbog, Viede 1863 - Viede 1881, Fol 146. --- Arkivalieronline opslag 7/19, Vielsesrec 8 --- Link til Kirkebog i Hørby

Venlig hilsen
Aage Hansen

[Bente Wanning]

Namn   Niels Anthon Andersen
Kön   Mandlig (Man)
Giftermålsålder   20
Typ av händelse   ægteskab (Vigsel)
Födelsedatum   cirka 1852
Vigseldatum   17. sep. 1872 (17 sep. 1872)
Vigselort   Hørby Sogn (Hjørring Amt), Hjørring Amt, Danmark
Make/maka   
Anne Marie Christensen

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg tror, der skal stå hiemme i Mølgaardhuus.
Mølgaard/Mølgaardhuus ses også andre steder i bogen.


Mvh
Bjarke

[Aage Ewald Hansen]

Jamen helt enig. Det er da det der står. Og det pågældende stednavn dukker også tit op i slægtens færden på egnen.
Mange tak for hjælpen.