Skifteprotokol efter Peder Christensen

[Stig Andersson]

Jeg har brug for hjælp til at læse Skifteprotokol for Nørhald-Støvring-Galten Herredsfoged (1822-1934):

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17054283#194890,32634778

Det er opslag 28, højre spalte nr. 2 og 3 vedr. afdøde Peder Christensen.

Jeg mener selv at have tydet følgende:

"Aar 1860 den 10 Mai anmeldte Sognefoged og Dannebrogsmand Niels Møller af Albech at Gaardmand Peder Christensen af Østrup ved døden er afgaaet i Gaar. Han efterlader Enke Karen Andersdatter og 7 med efterladte avlede Børn af (...) Kirsten Pedersdatter er (...) 2 Børn af et tidligere Ægteskab nemlig Christen Pedersen ungkarl i Støvring og Maren Pedersdatter gift med Rasmus Jensen af Støvring, begge (...) Enken (...) tilladelse til at efterladte i uskiftet Bo (...)."
Underskrevet Jens Christensen og Niels Møller

"Aar 1860 den 10 Mai mødte Pigen Kirsten Pedersdatter af Østrup paa (...) fam. Christensen Skjødt af Østrup, sin tilladelse til (...) Moder Karen Andersdatter (...)."
Underskrevet Kjersten Pedersdatter og Jens Christensen Skjødt.

Mvh
Stig Andersson

[Poul F. Andersen]

Et bud med et par mangler:

Aar 1860 den 10 Mai anmeldte Sognefoged og Dannebrogs-
mand Niels Møller af Albech at Gaardeier Peder Christensen
af Østrup ved døden er afgaaet i Gaar. Han efterlader
Enke Karen Andersdatter og 7 med hende avlede Børn af hvilke
den ældste Kirsten Pedersdatter er mindreaarig, samt 2de Børn af
et tidligere Ægteskab nemlig Christen Pedersen ungkarl i Støvring
og Maren Pedersdatter gift med Rasmus Jensen af Støvring, begge (...) Enken vil søge Bevilling til at hensidde i uskiftet Boe.

Underskrevet Jens Christensen og Niels Møller

Aar 1860 den 10 Mai mødte Pigen Kirsten Pedersdatter af Østrup
paa Herredscontoiret tilligemed Gaardeier Jens Christensen Skjødt af Østrup, der beskikkede til hende Curator og erklærede at hun intet har
imod, at hendes Moder Karen Andersdatter forbliver hensiddende i
Uskiftet Boe efter Faderen? Peder <christensen, har dette ? bekræftet med
sin Underskrift.

Underskrevet Kjersten Pedersdatter og Jens Christensen Skjødt.

[Stig Andersson]

Hej Poul

Det giver god mening. Tak for hjælpen.

Vh Stig