Dødsanmeldelse Harrested Gods 1828 ops. 517

[Bodil Cziezerski]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17021464#132759,33878437

Hej,
jeg forsøger at læse:

Dødsfalds Anmeldelse
Anno 1828 den 9de September blev det af Enken Johanne
Hans dt. anmeldt, at hendes Mand Huusfæster Søren Andersen
i Kyse samme Nat ved døden ere afgaaet, af Undertegnede
sig følgende i fælles ægteskab sammenavlede børn
1. en Søn Mads Sørensen 22 aar gl.
2. en Datter Maren gift med Husmand Johan
Hemmingsen i Skraverup
3. en Datter Ane gift med Indsidder 
   Christen Hansen i Jenstrup
4. en Datter Ellen ugift
5. en DatterKaren ugift
6. en Datter Kirsten gift med Ungbager  Christian
   Olsen i Aarsløv
7. en datter Magrethe ugift og
8. en Datter Marie ugift
Enken forlangte med samtykke af de myndige og dend
Minderaarige Arving med .... ...., at maatte hensidde
i uskiftet Boe i ~ Paa Grund deraf blev Lovet ikke
taget under Behandling af Skifte....
 Datum ut Supra        Underskrift

og be'r om korrektur og udfyldning af hullerne.

Venlig hilsen
Bodil
 

[Lau Michelsen]

Jeg læser

Dødsfalds Anmeldelse
Anno 1828 den 9de September blev det af Enken Johanne
Hans dt. anmeldt, at hendes Mand Huusfæster Søren Andersen
i Kyse samme Nat ved døden var* afgaaet, af efterladende*
sig følgende i fælleds* Egteskab* sammenavlede Børn*
1. en Søn Mads Sørensen 22 Aar* gl.
2. en Datter Maren gift med Huusmand* Johan
Hemmingsen i Skraverup. -
3. en Datter Ane gift med Indsidder

   Christen Hansen i Jenstrup. -
4. en Datter Ellen ugift. -
5. en Datter Karen ugift
6. en Datter Kirsten gift med Daglejer* Christen*
   Olsen i Aarsløv (Sønderup Sogn)
7. en datter Magrethe ugift, og. -
8. en Datter Marie ugift. -
Enken forlangte med samtykke af de myndige og dend
Minderaarige Arving med sin Curator, at maatte hensidde
i uskiftet Boe i ~ Paa Grund deraf blev Boet* ikke
taget under Behandling af Skifteforvalteren. -
 Datum ut Supra        Underskrift

[Bodil Cziezerski]

Hej Lau,
tusind tak, der var jo nogen tudser imellem, så det var ikke noget under, at jeg ikke fik mening ud af det.
Venlig hilsen
Bodil