Tydning af dåbsoptegnelse Morten Andersen, Vor Frue, Kbh, 06.09.1701

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af en dåbsoptegnelse for Morten Andersen d. 06.09.1701 i Vor Frue sogn, København. Det er næstsidste optegnelse på venstre side.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119863#158931,26708587

Jeg læser:

d. 6. (september 1701) Anders Mortensen Muur Svend i Fiolstræde Kirsten Niels Daatter. E.S.k. Morten. F. Niels Jacobsøn Muurmester i Piile-
Stræde, Willum Pedersøn Ølltapper i Fiolstræde, Hans Jacobsøn Muurmester i Fiolstræde, Bendte Anders Lanmands Brøg-
gers paa Købmagergaarden ??? Berenth Bodill Niels Jacobsens ut Supra holt det offver Daaben i ?? Johanne Ja-
cobs Daatter holt hendis ??? Iwer Lauritzsøn Brændeviinsbrænder i Fiolstræde H.C.H. (holdt Christ huen)

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Peter Kristiansen]

Et par rettelser:

d. 6. (september 1701) Anders Mortensøn Muur Svend i Fiolstræde Kirsten Niels Daatter. E.S.k. Morten. F. Niels Jacobsøn Muurmester i Piile-
Stræde, Willum Pedersøn Ølltapper i Fiolstræde, Hans Jacobsøn Muurmester i Fiolstræde, Bendte Anders Lanmands [?] Brøg-
gers paa Rosengaarden Bar Barnet, Bodill Niels Jacobsøns ut Supra holt det offuer Daaben: [?] Johanne Ja-
cobs Daatter hos hendis Stiffader Iver Lauritzsøn Brændviinsbrænder i Fiolstræde H.C.H. (holdt Christ huen)

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Peter

Tak skal du have, det fjernede uklarhederne (og fejlene!).

Venlig hilsen
Kristian