vielse den 07 dec 1839 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt.

[svenn chr. trønning]

jeg har en vielse den 7 december 1839 i Ørsted Kirke, Ørsted Sogn i Rougsø Herred, Randers Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Ørsted Kirkebog side 157 nr. 12, Opslag 7, Kontraministerialbog Viede 1837- Viede 1849.

Jeg får det til:

"
Ungkarl Niels Christinsen Hjullen
Tjenestekarl for Gmd. Niels Læring,
i Østrup, ? Pasto? -
32 Aar gammel - født i Mellerup.

Enken Anna Sørensdatter efter
Huusmand Anders Larsen i Hollendsbjerg
37 Aar gammel - 2? Ægteskab.

Hvem Forloverne er:
Gaardm. Peder Rasmussen
? i Hollendsbjerg;
Gaardm: Christen Pedersen
Gje? i Hollendsbjerg.

Anmærkninger:
Brudgom vaccineret 9?
Juni 1822 af ?
Bruden ? ? ?
efter attest fra Gmd. Christensen
Gje? og Søren Pedersen.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21585386#367307,70681281

[Ole Westermann]

Ungkarl Niels Christensen Hjullen
Tjenestekarl hos Gmd. Niels Læring,
i Østrup, Harritslev Pastorat -
32 Aar gammel - født i Mellerup.

Enken Anna Sørensdatter efter
Huusmand Anders Larsen i Hollendsberg
37 Aar gammel - 2det Ægteskab.

Hvem Forloverne er:
Gaardm. Peder Rasmussen
Due i Hollendsberg;
Gaardm. Christen Pedersen
Gjesing i Hollendsberg.

Anmærkninger:
Brudgom vaccineret den 9de
Juni 1822 af Simonii efter
Attest af 27 Juni 1822.
Bruden har havt Koekopperne
efter Attest fra Gmd. Christen
Gjesing og Søren Pedersen.

mvh Ole

[svenn chr. trønning]

Til Ole Westermann.

Du skal have mange tak endnu en gang for din store hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning