Tydning i Olsker kirkebog 1714 - 1760

[Henning Olafsen]

Hej!

Når tiden tillader det er jeg ved at gennemgå for poster om Bendt Jørgensen, da jeg mangler flere data omkring hans første hustru Anna Margrethe Larsdatter.

Hvad står der i denne: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117620#516815,24431531
Det er på højre side, næst nederst, 2 nov.

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

den 10 Novem. Stod Bendt Jørgensen aabenbare Skriffte i St Ols
Kiercke for hans Lejermaal med Anna Hansdaatter

Mvh
Bjarke

[Henning Olafsen]

Hej Bjarke!

Tusind tak for din hjælp, det forklarer en del, idet der ikke er tvivl om personen.

Jeg ved godt at det næppe kan bruges uden efternavn, men jeg har en anelse om at dette så kunne være konen, vil du tyde den også?
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117620#516815,24431537
Det er venstre side øverst

[Bjarke Thyrrestrup]

Øverste venstre læser jeg:

Den 27 Julii blef Anna Margretis lejermaal med Peder
Pedersen angivet.


Mvh
Bjarke

[Henning Olafsen]

Hej Bjarke!

Endnu en gang tak for hjælpen.