Hjælp til tydning af et par - s. 2 i sag fra 1867

Startet af Mai-Britt Holm, 06 Sep 2022 - 09:41

Forrige emne - Næste emne

Mai-Britt Holm

Jeg har tidligere fået hjælp til tydning af teksten på sagens side 1, men har helt glemt side 2 :)

Der er et par ord, jeg ikke lige kan greje og håber I kan hjælpe. Mit forsøg er:

Rosengren .............. om
At fjerne sig fra hinanden
Randers Byfogedkontor, D 17 October 1867
                                                  ..Eberlin


Til
Det kongelige O.........
                                 Randers

Hilsen Mai-Britt

Poul F. Andersen

Rosengren Advarsel om
At fjerne sig fra hinanden
Randers Byfogedkontor, D 17 October 1867
                                                  ..Eberlin


Til
Det Kongelige Amthuus
                                 Randers
Venligst
Poul F. Andersen

Mai-Britt Holm

Citat fra: Poul F. Andersen Dato 06 Sep 2022 - 09:47
Rosengren Advarsel om
At fjerne sig fra hinanden
Randers Byfogedkontor, D 17 October 1867
                                                  ..Eberlin


Til
Det Kongelige Amthuus
                                 Randers

Tusind tak for din hurtige hjælp Poul :)

Ole Westermann

Rosengreen  Advarsel om
at fjerne sig fra hinanden
Randers Byfogedcontoir, d. 17 October 1867
                                                  ..Eberlin

  >saafremt de ikke ægte hinanden<

Til
Det Kongelige Amthuus
                               i
                                 Randers

mvh Ole