Tydning af selvangivelse, skattemandtal 1762, København, Frihavns kvarter

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af en selvangivelse til skattemandtallet 1762, Frimands kvarter matr.nr. 145, se venligst vedhæftede.

Jeg læser:

Johan Peter Nicolay Posement-
mager med sin Hustru og
4 Børn 1 Søn med Navn
Johan Peter gamel 24 aar
1 Daatter Sopiha Maria
gamel 31 aar
den 2 Daatter Abigal Chistine
gamel 27 aar
den 3 Daatter Anna Maria
gamel fød 1756 d 31 October
1 Svenn /ved Navn Georg Ludvig Hebert/ han vil snart ??
1 Dreng Johan Sigmund May(?)
og en Pige Gertaudt
vedstaar Johan Peter Nicolay
Hans Wilhellemsen Skoemager
med sin Hustru og 2 Børn 1 Søn
fød 1758 d 21 Septeber
4 aaer gammel heder Wilhellem
Peder og en Datter 1½ aar
gammel /fød 1761 d 25 Juli/ heder Bol Katrene /Hans Wielhelm/
i Kaellere en fattig Holms
Timmer Manns Enke med Navn
Sopiha Lierning med 2 Børn
1 Dreng med Navn Carel /fød 1757/ 5 aar
/d 2 xbris/ Den anden Dreng /fød 1760/ Niels /d 22 September/ 2 aar
og er der en Pige med Navn
Caren

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Aase Madsen]

Mit bud:
Han vil snart reise

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Aase

Tak for hjælpen!

Venlig hilsen
Kristian