Hjælp til tydning af fødsel i Sdr.Årslev 1766

[Ole Dyrby]

Hej

Jeg søger Oplysning på Maren Poulsen, som skulle være født december 1766 i Sdr. Årslev (v. Århus) og jeg tror at jeg har fundet hende her:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127076#170419,28614501
- næsten nederst i venstre side

Kun nogle få ord kan jeg tyde:
...............
xxx  xxx Poul Nielsen (Laursdatter???) Maren døbt xxx navn Maren
Rasmusdatter xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
................

Poul Nielsen stemmer med faderens navn og moderen skulle vist hedde Zidsel Rasmusdatter

Men resten kan jeg ikke tyde

Måske kan du hjælpe og hermed en tak for hjælpen

[Peter Kristiansen]

Lidt bedre her:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-994Q-LH2S?i=13&wc=M5VX-T32%3A357517401%2C357517402%2C357855801%2C357857001&cc=2078555

Mit bud:

1766 (Kirkeåret)
Fer. Nat. * blev Povl Nielsen hans Datter Maren døbt, Fadderne vare Maren
Rasmusdatter, Jens Frandsen, Peder Hørslev, og Peder Knudsens Hustru, som bar det.

Feria Natali = fødsels dagen = som må være Juledag, 25. dec. - og i kalenderåret 1765.