Translation help

[Michael Mortensen]

Would someone be kind enough to translate the occupation information for the members of the family of Peter Madsen Mortensen, shown in 1901 Census, Copenhagen, Strandvej, Opslag 236, Nr 9.
Tak
Michael Mortensen
Gilford New Hampshire USA

[Lissa Pedersen]

Hi Michael,

Road worker - employed with the municipality
(housewife)
Labourer/(perhaps) working loading ships - unemployed
Gilder - unemployed
Shop assistant (in a shop selling china)
Assistant at a soda factory

I hope the above is correct.

Lissa