Christine Hansine Jensdatters dåb 1825

Startet af Britta Gjørtsvang, 11 Apr 2022 - 11:14

Forrige emne - Næste emne

Britta Gjørtsvang

Jeg søger hjælp til tydning af Christine Hansines dåb

Arkivalieronline (sa.dk) http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=369589&side=28
nr. 14 højre side øverst

Jeg tror der står:
Pigen Karen Jensdatter, Kjærgården
Bodil Marie Pedersdatter
Christen Knudsen
Søren Sørensen
Alle ????
Husmand Niels ??? af ????
Anmærkning ????? og moderen introduceret 12 februar

Men ønsker et kvalitets tjek samt tydning af ????

På forhånd tak og hilsen
Britta

Peter Kristiansen

Mit bud:

Pigen Karen
Jensdatter Kjer-
gaard Pigen
Bodil Marie
Peitersdatter
Christen Knudss
Søren Sørensen
alle tienende
paa Astrup [Eistrup ?]
Huusmand
Niels Hals
af Mogenstrup

Anmærkning:
Ingen Søster
af samme
Navn
Moderen
introduc
12te Febr
M.v.h. Peter Kristiansen

Inger Toudal

Et par ændringsforslag:

Christen Kudsk

Niels Hald

Venlig hilsen
Inger Toudal
Venlig hilsen
Inger Toudal

Britta Gjørtsvang

Tak til Inger og Peter for hjælp

Hilsen Britta