Tydning af moders navn mm i forbindelse med dåb Svendborg, Hundstrup 1868

[Ivan Lindegaard]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=456857#456857,81704705

Håber på hjælp til at tyde, hvad der står omkring moderen ved dåb: Kirkebog Svendborg, Sallinge, Hundstrup 1842-1876 Ny Scanning, opslag 35, punkt 2 1868, vedr. Maren Hansen - alt før Lars Michaelsen.

mvh Ivan Lindegaard

[Bjarke Thyrrestrup]

M. T. P. [Moderen Tjeneste Pige] Kirsten
Larsen hos sin Fader
Væver Lars ...


Mvh
Bjarke

[Inge Hedal]

Måske dækker dit "mm" i overskriften over lidt mere end det, Bjarke har skrevet:
M. T. P. [Moder Tjeneste Pige] Kirsten
Larsen hos sin Fader
Væver Lars Micalsen
i Hundstrup, udlagt
Fader T. K. [Tjeneste Karl] Anders
Hansen paa Trolleborg
Moderen 21 ¾ Aar

Her er familien i FT-1850, og her kan du se, hvorfor dåbsbarnet får navnet Maren:

Svendborg, Sallinge, Hundstrup, Hundstrup Bye, et Huus, 55, FT-1850, C2348
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Lars Micalsen     37     Gift          Huusmand. Væver. Huusfader     Krarup 
Maren Hansdatter     34     Gift          hans Kone     Do [Krarup] 
Anne Larsen     11     -          deres Børn     Do [Krarup] 
Mical Larsen     7     -          deres Børn     *her i Sognet 
Kirsten Larsen     4     -          deres Børn     Do [her i Sognet] 
H. Kirstine Larsen     2     -          deres Børn     Do [her i Sognet] 
Rasmus Olsen     22     Ugift          Væversvende     Steenstrup 
Peder Poulsen     19     Ugift          Væversvende     *her i Sognet 

Mvh Inge

[Ivan Lindegaard]

Jeg siger så mange tak til jer begge!   Igen en dag, hvor jeg lærte noget om forkortelser.