Vielde 8. januar 1867 i Kattrup Kirke, Kattrup Sogn, Voer Herred, Skanderborg Am

[svenn chr. trønning]

Jeg har en vielse den 8 januar 1867 i Kattrup Kirke, Kattrup Sogn, Voer Herred, Skanderborg Amt som jeg ikke hewlt kan tyde.

Det er Kattrup Kirkebog side 231 nr 19/1866. Opslag 84, Kontraministerialbog Vied 1851- Vied 1878.

Jeg får det til:
"
Ungkarl
David Andersen
a. Borupgaard
28 Aar.

Pigen
Else Nikoline Andersen
af Borupgaard.
26 Aar.

Hvem forloverne er:
Svens Hansen
af Eldrup
Anders Ebbesen
af Boruogaard ?
Anmærkninger:
? ? 1843
født i Østbiek 1838
? ? 1859 og ?
? i Kattrup M.
Bruden v 1843
af Mikich.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning.


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21618875#398857,74467967

[Peter Kristiansen]

1866, nr. 19:

Ungkarl
David Andersen
af Borupgaard
28 Aar.

Pigen
Else Nicoline Andersen
af Borupgaard.
26 Aar.

Hvem forloverne er:
Svens Hansen
af Eldrup
Anders Ebbesen
af Boruogaard Mk [Mark]

Viet 8de Jan. 1867 i Kattrup Kirke
Anmærkninger:
Brug vacc 1843
født i Østbirk 1838
har siden 1859 opholdt
sig i Kattrup S.
Bruden v. 1843
af Mikisen [?]

[Inger Toudal]

Jeg læser:

Ungkarl
David Andersen
af Borupgaard
28 Aar

Pigen
Else Nicoline Andersen
af Borupgaard
26 Aar.

Hvem Forloverne ere:
Svend Hansen
af Eldrup
Anders Ebbesen
af Borupgaards Mk

Anmærkninger:
Brudg vacc 1843
født i Østbirk 1838
har siden 1859 opholdt
sig i Kattrup S.
Bruden v. 1843
af Mikisch

Venlig hilsen
Inger Toudal

[svenn chr. trønning]

Til Peter Kristiansen.

Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

At degnen ikke kan skrive rent hvem der har vaccineret  er da galt når næsten alle i Sognet er vaccineret af Dr. Mikich fra Horsen.

Nå sådan er der så meget.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning

[svenn chr. trønning]

Til Inger Toudal.

Også du skal have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning