Dødsårsag, 1859, Avernakø, Svendborg amt

[Shari Jensen]

Rasmus Olsen Kaslund, 1/2 år gammel.

Død 8. januar, begravet 15. januar.

Dødsårsagen står under Anmærkninger.   Sidste del af ordet ligner "-flag".   

Nr. 1:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21835520#419188,77115265

[Ole Westermann]

Tandslag - en kryptisk diagnose
https://kalkarsordbog.dk/ordbog?query=tandslag
- en mulighed er en infektion med meget høj feber i perioden med tandfrembrud (4-8 mdr)
  https://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Tandfeber&query=tand&first_id=219024&last_id=219063

mvh Ole

[Shari Jensen]

Ja, det ord er jeg ikke tidligere stødt  på, ret mærkværdigt.

Mange tak, Ole - jeg tror du har ret med feber.


Beklager i øvrigt at jeg skrev at ordet endte på -flag.   

[John Damm Sørensen]

Her er en anden forklaring fra det svenske anbytarforum.

"Arnold! Enligt Svenska sjukdomsnamn i gångna tider av Gunnar Lagerkranz betyder tandslag kramper beroende på kalkbrist hos barnet som i sin tur beror på D-vitaminbrist. Detta skulle kunna ge kramp i stämbanden så andningshinder uppstår och barnet kvävs.  Benämningen tandslag kan också ha använts om alla slags kramper som inträffat vid 0,5-3 år tex feberkramper. Allt enl. Lagerkranz."

https://forum.rotter.se/index.php?topic=127573.0

Hilsen
John

[Shari Jensen]

Mange tak, John!