Tydning

[susanne skotte]

Jeg har fundet skøde og panter på navneregister men kan desværre ikke læse hvad der står. Det drejer sig om Hans Knudsen Hansen Skottehttps://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=144361&fbclid=IwAR0DDfepgh4THCz2RwmKUeALh6gNaPXZicoQwLY29g-ddgk2sEQmSfrI6-g#144361,23246930

Og på skødet venstre side første halvdel
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=144968&fbclid=IwAR2UG0TMTl0fE-0XQYbdmjA79Nu-9mgV8z03Hz-FaHqSaMiIMCFhXByB6tw#144968,23417630

VH
Susanne Skotte

[Poul F. Andersen]

Ang. dit første link:

Mener du det skøde, der starter nederst på højre side?
Der mangler jo efternavnet Skotte, og mellemnavnet er Knud
og ikke Knudsen?

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Det nederste link, du sendte, er navneregisteret:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=144968&fbclid=IwAR2UG0TMTl0fE-0XQYbdmjA79Nu-9mgV8z03Hz-FaHqSaMiIMCFhXByB6tw#144968,23417630

Der er øverst nævnt:
Hans Christian Bursøe Skjøde af Hans Skotte
paa et Huus i Windebye med Hauge
dat(eret) 28 October 1836 -----------læst 6 Decbr 1836.

Det er nævnt her på højre side:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=144366#144366,23248556
-----

Som nr. 3, samme side i navneregisteret:
Hans Knud Hansen Skotte Gdm Skjøde af Jørgen
Jensen paa en Gadepart i Windebye
dat. 28 Oct 1836 ------læst s.d. (6. Decb 1836)

Det findes her på højre side nederst:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=144366#144366,23248557
-----

Som nr. 4 på siden i navneregisteret:
Hans Christian Bursøe, Skrædder i Windebye Obl(igation)
til Hans Knud Hansen Skotte for
25 r (rigsbankdaler) Sedler med 1ste Pr(ioritet) i et Huus i Windebye
med Hauge dat 28 Oct 1836 ------læst 13 Decb 1836.

Det findes her, højre side nederst:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=144366#144366,23248560

------Prøv at se på det, om du kan læse det, og overvej, om der er noget af det du vil have tydet.

-----
PS!. Det øverste link, du sendte, er fra 1826 og forkert i forhold til sagerne i navneregisteret her.  De er fra 1836.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Susanne skrev i personlig besked til mig, og jeg har lovet at lægge det ind her:

Tak for hjælpen det var rigtig dejligt at finde mere omkring ham.
Jeg har stadig svært ved at læse hvad der står videre, så hvis du har mulighed for at hjælpe med dette vil jeg blive utrolig glad.
Du skrev til sidst at det øverste link er fra 1826 og det er forkert i forhold til sagerne i navneregistret
Jeg har været inde og kigge og prøvet at læse dette her kan jeg se at han figurer som Hans Knud Hansen af Bulbroe
og det er dateret 11 juli 1826. (Han blev gift den 27-5-1826), Ved ikke hvad han har købt eller noget andet.
Tusind Tak for hjælpen
VH
Susanne Skotte.

---
Det var svar på denne min besked til hende:
Hej Susanne.
Det er sjældent, at jeg kigger ind på personlige beskeder.
Men nu var jeg tilfældigvis herinde.
Du er ny i forum, kan jeg se, Velkommen!
Jeg vil gerne, at du kopierer det svar, du gav her, ind som et nyt indlæg i din tråd fra den 7. juli.
Så har jeg det hele samlet, og andre kan også se med.

Hvis du er usikker på at gøre det, så kan jeg gøre det for dig, men så må du lige skrive her i pers. beskeder, at jeg skal gøre det.

Så kan jeg prøve at læse det for dig derinde, hvor vi har linkene. Det er nemmest.

mvh
Jørgen
----
Så nu vil jeg prøve at læse det fra 1826.
Jeg sender, når jeg er klar.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Her er min læsning af dette:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=144361&fbclid=IwAR0DDfepgh4THCz2RwmKUeALh6gNaPXZicoQwLY29g-ddgk2sEQmSfrI6-g#144361,23246930

1826 den 11 Juli  Læst følgende Skjøde.

(stempelopl.: No 6. Fvi R /1826 2 Rbd 78 sk Sølv )
Jeg underskrevne Karsten
Rasmussen af Torrig til-
staaer og herved vitterliggjør, at have solgt
ligesom jeg og herved sælger og overdrager fra
mig og Arvinger til Ungkarl Hans Knud
Hansen af Buldbroe, mit i Windebye tilhørende
Gaardsted med tilliggende Ager og Eng samt
Skovs Hartkorn 2 Tdr 3 skp. 0 fkr. 2 Alb. tilligemed
den i Jorden nedlagte saavel Vaar som
Vintersæd, med alle de Rettigheder som
(næste side)
jeg har eiet det ifølge Skjøde af 5 Februar 1824? (eller 1825?)
Og da bemeldte Hans Knud Hansen til mig
har berigtiget den fulde accorderede Kjøbe-
summa 500 rbd Sedler, saa skjødes og overdrages
ham herved benævnte Gaardsted med
Hartkorn, tilhørende Besætning, Rettigheder
og Herligheder i navnlig Maade, til fuldkom-
men Eiendom og hvorfor jeg bliver
hans Hjemmelsmand. –
Skoven som tilhører Eiendommen er udskiftet
og befindes i Windebye Byeskov. –
Samtlige Skatter og Afgivter der hæfter paa
denne Eiendom, betale Kjøberen, som
og betale alle i Anledning af denne
Handel foranledigede Omkostninger. –
Den Vei som gaaer over nogle af
Gaardens Jorder og som er solgt til
Jes Nielsens Enke i Windebye er ikke
indbefattet i Salget til Hans Knud Hansen
men bliver herved Jes Nielsens Enke for-
beholdende som hendes sande Eiendom,
forsaavidt hendes Adkomst paa samme
maatte hjemle hende saadant.
Dets til Bekræftelse under min Haand
i tvende Vidners Overværelse.
   Torrig den 30 Mai 1826.
    Karsten Rasmussen
      m.f.P.
Til Vitterlighed.
N.C. Hansens.  M. Øberg.

At der om denne Handel ingen skriftlig
Kjøbecontract eller andet Document har
været oprettet(.)  Det bliver herved attesteret.
                    Buldskov & Torrig den 30 Mai 1826.
              Hans Knud Hansen.    Kasten Rasmussen.
                                                                  m. f. Pen.

Med Hensyn til Skatternes Oppebørsel
(næste side)
findes Intet til Hinder for dette Skjødes Tinglæsning.
         Lollands Amtstue den 23 Juni 1826.
      Bekker
      const.
I Anledning af foranførte Handel er givet
til Kjøbeløv Districts Fattige 1 mark Tegn. bevidner
   Kjøbeløv den 10 Juli  1826.    R. Møller.

[susanne skotte]

Tak for hjælpen. Det var en stor hjælp at kunne få tydet hvad der står
VH
Susanne Skotte