Sorø A, Alsted H, Kirke Flint Flinterup S, 1645-1793, dåb

[Jette Gravers Jørgensen]

Hej,

Håber at der er nogen der kan hjælpe mig med tydningen af en dåb.

Kirkebogen er på AO, Sorø A, Alsted H, Kirke Flinterup S, 1645-1793, Opslag 87, indførelse nr. 2.

Jeg har forsøgt, og får flg.:

År 1765 (fra forige side).
Stående til venstre: Gaardfolk i Flinterup

Selve teksten:
Dom Palmar.
Lod Mogens Olsen og Anna Jesperdatter _
_ deres _ datter til daaben med _ Jørgensen
af Flinterup og kaldt Johanne. Fader var Søren Olsen
_ _ _ _ - - og _ Jørgensdatter af _


Med venlig hilsen Jette.

[Line Rosenkilde Olsen]

Hej

Et forslag:

Dom. Palmar. Lod Mogens Olsen og Anna Jesper Datter som? bærer deres liden datter til daaben ved Ane? Jørgen af Flinterup og kaldet Johanne. Fader var Søren Ols ? Ols Anders ? Karen Jenses og Johane Jørgens alle af Flinterup

Venlig hilsen
Line Olsen

[Jette Gravers Jørgensen]

Hej Line,

Mange tak for hjælpen. Prøver at arbejde videre med dit forslag, så kan det være at det lykkes at få helt check på teksten

mvh Jette.