Hjælp til tydning

Startet af Ole Finderup, 19 Mar 2020 - 17:57

Forrige emne - Næste emne

Ole Finderup

Hej, er der en der kan hjælpe med at tyde de manglende ord i Vtelsesattest, (står på højre side midtfor i vedhæftede link)
På forhånd tak, Ole

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=231938&side=36

Wielse Attest
No 2 ??? for Sum af ??? 35
Aar 1842 den 5 September blev ????handler Christen Christensen Træholt af Levring Sogn i Wium Pastorat, ægteforenet med Pigen Andriette Marie Christensen efter Kongelig Bevilling af 31 August 1842. Dette bliver ??? efter ???attest ?---- Wium Præstegaard den 26 November 1842 .      Meldal    Præst for Wium Sogn.
?????? for Christen Christensen Træholt på en Gaard i Levring af Hartkorn Ager og Eng 3 Td 3 Skp med Bygninger og ??? herunder ??? de 23 December 1842 og derefter Januar herunder Pantebog No 20 tilført - Anmærkning: Andriette Marie Christensens ??? er tinglæst Dags Dato med Anmærkning om at være forhæftet for 332 RBd Sølv              H H Holm

Lau Michelsen

Jeg læser

Wielse Attest
No 2 C VIII for Sum af over 35 rd til ikke over 66 rd
- Dette og resten tilhører originaldokumentets "hoved"

Aar 1842 den 5 September blev Strømpehandler Christen Christensen
Træholt af Levring Sogn, i Wium Pastorat, ægteforenet med
Pigen Andriette Marie Christensen ibd efter Kongelig Bevilling
af 31 August 1842. Dette bliver hermed efter begjæring atteste-
ret. - Wium Præstegaard den 26 November 1842 .      Meldal
/: L S :/ Præst for Wium Sogn.
Læst som Adkomst for Christen Christensen Træholt på en Gaard
i Levring af Hartkorn Ager og Eng < 3 Td > 3 Skp med Bygninger ved Lysgaard og Hids
Herreders Ret den 23 December 1842 og derefter samme
Herreders Pantebog No 20 tilført - Anmærkning: Andriette
Marie Christensens Adkomst er tinglæst Dags Dato med
Anmærkning om at være forhæftet for 332 Rd 68 β Sølv              H H Holm


Mvh
Lau
Mvh
Lau

Ole Finderup