Københavns Amt, Herstedøster Sogn, kirkebog 1703-1814, #8

[Karsten Jacobsen]

Hjælp til:

Løverdagen d. 7de August døde og  Torsdagen d. 12te ?: blev
jordet huusmand Johan, førhen(?) gaardmand i Hersted Øster Johan Olsen 59 Aar gl. ?:

Mange tak/mange hilsner
Karsten

[Elin Madsen]

Hej

Mon ikke du har glemt opslagsnummer?

venlig hilsen
Elin

[Karsten Jacobsen]

Uha, opslag 113 højre side, beklager!

Mange hilsner
Karsten

[Elin Madsen]

Hej

Løverdagen d. 7de August døde og  Torsdagen d. 12te *ejusd: blev
jordet Huusmand, forhen Gaardmand i Hersted Øster Johan Olsen 59 Aar gl. **H:

* samme måned
** husmand. Hører til i margen - sammen med Johan Olsen.

Har du set, at hans datter Sidse begraves 2. juledag? Nr. 2 i kirkeåret 1791, altså kalenderåret 1790.

venlig hilsen
Elin

[Karsten Jacobsen]

Tusind tak, Elin!

Ja, jeg havde bemærket datterens død, kun 9 år gammel. Jeg ledte efter hendes fødsel i samme sogn, men kunne ikke finde den!? Til gengæld fandt jeg en søn - Niels - født kort før (opslag 52 i samme kirkebog).

Mange hilsner
Karsten 

[Lis Petersen]

Hej!

Du finder datteren Cidse´s dåb opslag 54, venstre side nr. 5.

Yderligere en datter Karen opslag 50, venstre side nr. 13

Vh Lis.

[Karsten Jacobsen]

Tusind tak IGEN-IGEN, Lis!

Mange hilsner
Karsten