den svenske adoptivfamilie BHengtson - hvor kom de fra?

[Kjeld Allan Larsen]

jeg kan ikke tyde stednavnet i Sverige, hvor adoptivfaderen Sven Bebgtson kom fra.hvad mon der står?
mvh
Kjeld
Adoptivfamilien Bengtson i FT 1901
Hejmdalsgade 2a, København, baghus 1. Sal
Sven Bengtson, M, 1/1 45, Enkemand, Folkekirken, Baldrup Sverige, 98 (fast bopæl Kbh.), Brumxxx, Husfader, 73 (indgået ægteskab), 97 (ægtefællens død), 7 (antal levende børn), 1 (antal døde børn)
Christine Johansen, K, 17/2 57, Ugift, Folkekirken, Lindhult, Sverige, 96 (fast bopæl Kbh.), Lolland, Husholderske
Otto Emil Bengtson, M, 17/11 94, U, Folkekirken, Lolland, Søn
Johanne Marie Johansen, K, 27/2 64, U, Folkekirken, Lindhult, Sverige, 86 (fats bopæl i Kbh.), Lindhult, Logerende
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=23121#23121,2686074

[Eva Morfiadakis]

Sven B. kom troligtvis från Bollerup i Skåne.

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059117_00053#?c=&m=&s=&cv=52&xywh=1128%2C771%2C1879%2C1374

Sven d. 1/1 1845 i Gärarp, Bollerup. Hans föräldrar Bengt Jönsson och Elna Jönsdotter. Döpt den 5 jan.

Svens utvandring:


Förnamn:   Sven       Utflyttningsdatum:   1871-10-24
Efternamn:   Bengtsson       Utflyttningslän:   Kristianstad
Födelsedatum:   1845-01-01       Utflyttningsförsamling:   Övraby
       Utflyttningsort:   Nedraby 7
Födelselän:   Kristianstad       Destination ort:   
Födelseförsamling:   Bollerup       Destination land:   Danmark
       Ensam/Familj:   E
Yrke:   Dräng       Källa:   
Ålder:   26       Sida i husförhör:   129
Kön:   M       Nr i utflyttningslängd:   
Civilstånd:   O

Eva M

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0062408_00150#?c=&m=&s=&cv=149&xywh=637%2C3626%2C1967%2C1106

Svens far Bengt Jönsson var f. 8/2 1818 i Hammenhög. Svens mor var f. 20/7 1819 i Bollerup. Hon dog 28 dec. 1847, 28 år gammal.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0059117_00099#?c=&m=&s=&cv=98&xywh=1071%2C710%2C2254%2C1649

Sven hade en helsyster Sissa. Här är hon i Sveriges dödbok:

Bengtsdotter, Sissela

Bollerup 30

Död 21/3 1919.

Kyrkobokförd i Bollerup (Kristianstads län, Skåne).

Född 22/1 1843 i Bollerup (Kristianstads län, Skåne).

Ogift kvinna.


Fadern gifte om sig med Karna Göransdotter f. 13/6 1823 i Bollerup. 1851 flyttade de till Övraby. De hade fått en dotter Marna f. 4/12 1849 - död 11/2 1851.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0062409_00132#?c=&m=&s=&cv=131&xywh=930%2C3258%2C2362%2C1328

Jönsson, Bengt

Hedeberga 4

Död 6/6 1896.

Kyrkobokförd i Spjutstorp (Kristianstads län, Skåne).

Född 8/2 1818 i Hammenhög (Kristianstads län, Skåne).

Änkling.

Fadern i Sveriges dödbok.

Eva M

[Kjeld Allan Larsen]

hej Eva

Tak vedrørende informationerne om Bollerup.
Desværre giver det ingen oplysninger om den lokalitet, som jeg ikke kan læse navnet på, men som starter med Brum---
Men her er der sandsynligvis igen en fejlagtig stavemåde

mvh

Kjeld

[Gitte Johansen]

Der står vel Brøndbyøster.

Der er hans kone jo død

øverst.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=148661#148661,24567699

[Eva Morfiadakis]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0062646_00016#?c=&m=&s=&cv=15&xywh=1517%2C1366%2C3896%2C2850

Else är inte född i Svinaberga som ligger i Södra Mellby utan i Hjelmaröd som ligger i Vitaby. Vitaby och Södra Mellby är grannförsamlingar. 1853 flyttar familjen till Svinaberga 26 i Södra Mellby. Else är äldsta barnet.

Hon är f. 4/3 1853 i Vitaby församling. Döpt 9/3. Föräldrar är dräng Erland Svensson och hustru Elna Arvidsdotter.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0062131_00257#?c=&m=&s=&cv=256&xywh=3713%2C926%2C3785%2C2128

Södra Mellby: Svinaberga 26. Erland Svensson dog 15/8 1873. Han var född i Maglehem.

Else får först arbetsattest till Danmark till Danmark 1870 tycker jag det står.  18/3 1873 får hon flyttattest till Köpenhamn.

Elses syster Elna f. 6/7 1855 får också arbetsattest till Danmark 1870. Och sen flyttattest till Roskilde. Kladdigt skrivet.

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0062131_00258#?c=&m=&s=&cv=257&xywh=3760%2C1465%2C3785%2C2128

På nästa sida ligger en sedel där Erland Svensson ber att Else ska få ta nattvarden och han intygar att han ska ansvara för henne under nuvarande sommartid när hon är hemma. Sedeln är inte daterad. Gissar att det är sommaren 1873 och Else har kommit hem kanske pga faderns sjukdom?

Här är Elses mor i Sveriges dödbok:

Arvidsdotter, Elna
Torp änka

Svinaberga 26

Död 12/2 1887.

Kyrkobokförd i Södra Mellby (Kristianstads län, Skåne).

Född 17/7 1826 i Sankt Olof (Kristianstads län, Skåne).

Änka (1873).



Eva M