Tønder amt, Hviding, Skærbæk, 1690-1778 FKVD opslag 153 nr. 7 - 1. spalte

[Ea Anild]

Vielse mellem Nicolaj og Anne  23 nov. (1754 )

Hej


Jeg vil gerne bede om læsehjælp.

Jeg tror at det er den Nicolaj, som jeg leder efter.

Hans far hedder Anders Hansen - Egentlig hedder Nicolaj Andersen.

Men der kan jo være opstået en skrivefejl. Nicolaj bliver nemlig gift med en Anna,
så det kan meget nemt være den rigtige.


http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=202371&side=153


Med venlig hilsen

Ea Anild

[Lau Michelsen]

Her er et forsøg

Jeg læser

Nikolaj Hansen f. Sch-Gaard og Anna Niβ
Daatter f. (xx) V. Troel: d: 19 Oct: Cop: d: 23 Novbr


- hvor han er fra Skærbækgaard og hun muligvis
fra Vodder. Præsten bruger "V" flere steder.



Mvh
Lau

[Ea Anild]

Hej Lau.

Rigtig mange tak for hjælpen.

Med venlig hilsen

Ea Anild