Vielse den 8 november 1845 i Lunde Kirke, Lunde Sogn, Lunde Herred, Odense Amt.

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en vielse den 8 november 1845 i Lunde Kirke, Lunde Sogn, Lunde Herred, Odense Amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Lunde Kirkebog side 205 nr. 2/1845. Opslag 26, Kontraministerialbog 1814-1865.

Jeg får det til:

"
Ungkarl Mads Madsen
af Vesrer Lunde tg: ?
i Sønderfod 27 Aar.
Pigen Karen Jensdatter
af Vester Lunde tjenede for
? Jørgen Niels? i V.L:
28 Aar.
Hvem Forloverne er:
hmd Jørgen Nielsen og
Gmd. Mads Madsen
begge af Vester Lunde.
Anmærkninger:
Han vaccineret 21 Juli 1820 af
Christensen
Hun vaccineret 15 Aug 1818 af
Christensen.

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137951#180049,30534055

[Inge Hedal]

Hej Trønning
Jeg læser:
Ungkarl Mads Madsen
af Vester Lunde tj. (= tjenende) Degnen
i Søndersøe 27 Aar.
Pigen Karen Jensdatter
af Vester Lunde hjemme hos
Stedfaderen Jørgen Nielsen i V L.
28 Aar.

Hvem Forloverne er:
Hmd Jørgen Nielsen og
Gmd Mads Madsen
bebbe (=begge) af Vester Lunde.

Anmærkninger:
Han vacc 21 Juli 1820 af
Christensen
Hun vacc. 15 Aug 1818 af
Christensen.
Mvh Inge

[Svenn Chr. Trønning]

Til Inge Hedal.

Du skal endnu en gang have mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning