Hjælp til register over skifter i Borgretten

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Der findes et register ved navn "Register over alle skifteprotokoller i denne skifteret" under Borgretten, som er på Arkivalier Online, og der har jeg på AO-opslag 78 fundet "Raff - Justitsraad" og "Raff - Margrethe", hvis skifter jeg vældigt gerne vil se, men jeg forstår ikke, hvad tallene, som følger refererer tilbage til. Registret er ganske givet lavet før digitaliseringen, så måske giver de ikke så meget mening længere, men jeg håber, at der er nogen her, der har erfaring med disse skifter, og som kan hjælpe mig.

venlig hilsen
Morten

[Aase Madsen]

Kan du ikke sende et link til den side du beskriver?

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Jo, det prøver jeg da gerne:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21026273#329601,66303131

[Aase Madsen]

Det virker underligt.
For det er Hofretten og Borgretten.

48 6/1 må være en dato
59 8/5 ligeså.

Men når man går ind i skifterne så går de fra 1682-1771.
Derfor må årstallene være 1748 og 1759 og der findes de IKKE.

http://ao.salldata.dk/index.php?type=skifter&n1=Retsbetjente&n2=K%C3%B8benhavn&n3=Hofretten

http://ao.salldata.dk/index.php?type=skifter&n1=Retsbetjente&n2=K%C3%B8benhavn&n3=Borgretten

Måske kan du finde skifterne her.

[Aase Madsen]

Name   Nicolai Burmester
Spouse's Name   Maragrethe Raff
Event Date   22 Jan 1744
Event Place   Frue Kirke Or Vor Frue Kirke, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark
Spouse's Father's Name   Raff


Er det denne Margrethe Raff ?

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Ja, det er lige præcis hende, og Nicolai Burmeister var hendes første mand - og jeg har fundet skiftet efter ham i hofretten.

Jeg tænkte om 48 og 59 kunne referere til den bog, som skifterne befinder sig i, da jeg kunne se, at de var nummererede, men jeg har set hele nummer 48 igennem nu og kan ikke finde den kære Anthoni.

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Det er også lidt mærkeligt, hvis det skulle være årstal, for Anthoni (som jeg formoder er justitsråden) dør først i 1758 og Margrethe i 1783 (Det er far og datter - det har jeg vist ikke fået udspecificeret). Måske har det noget at gøre med, at de skulle skifte i forbindelse med nyt ægteskab - Anthoni blev gift anden gang i 1746 og Margrethe i 1764. Der passer årstallene 1748 og 1759 bare heller ikke ret godt. Anthoni Raff er etatsråd ved sin død, så hvis det er ham, der er justitsråden, så må skiftet være foretaget før 1750 i hvert fald.

[Aase Madsen]

https://www.sa.dk/da/om-rigsarkivet/kontakt-rigsarkivet/skriv-til-rigsarkivet/?form_page=2&sel=sr

Prøv at skrive til en arkivar med linket til Borgretten, om hvordan tallene skal tydes.

Skriv her igen når gåden måske bliver løst.

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Tak, skal du have Aase. Det prøver jeg.

[Gitte Johansen]

Skifter


nr. 86 Anthoni Raff (enken)

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515080#35682,32864549

nr. 2272 Margrethe Raff

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515080#35731,32882383

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16515097#35751,32890256

Hvad det andet betyder ved jeg ikke.

[Gitte Johansen]

Her står han i register for forseglingsprotokol


https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21397697#343831,68231444

[Aase Madsen]

Hej Gitte.
Godt at du fandt skifterne, selvom de andre oplysninger ikke blev løst.

[Gitte Johansen]

Hej Aase

Ja, selvom det stadig er mystisk med de numre, og der mangler skifte fra 1759.

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Hej Gitte,

Tusind tak for hjælpen!
Men ja, det er fortsat et mysterium med de andre tal.

[Morten Valner S Grymer-Hansen]

Der var jeg desværre nok for hurtig. Det drejer sig vist om en anden kvinde ved navn Anne Margrethe Raff. Hende jeg søger, datter af Anthoni Raff, var gift med assessor Nicolai Bumeister og senere krigsråd Johan Barthold Voigt, og hun døde i det andet ægteskab, så Anne Margrethe må være en anden.