Afgangsliste Afgang fra Sognet formedels bortrejst: 12 november 1843 i Agedrup

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en Afgangsliste  Afgang fra Sognet formedels bortrejst:  12 november 1843 i Agedrup sogn i Bjerge herred, Odense amt som jeg ikke helt kan tyde.

Det er Agedrup Kirkebog side 170 nr. 8/1843. Opslag 166, Kontraministerialbog 1831-1851.

Jeg får det til:
"

Afgangsliste  Afgang fra Sognet formedels bortrejst:
No:  Navn:  Alder:  Håndtereng:  hvorhen ankommet:  hvor anført i det almindelige jervnførelses Register:  Anmærkninger:
d 12  November.
8, Ane Larsdatter, Vesterkjørby, 13 3/4 Aar døbt 3/7 1829, ? ? ? husd.
Lars Nielsen i Vesterkjørby,Til gdmd: ? ? i ?, 244,5, ?: ? 1843.
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17137199#178469,30276541

[Line Rosenkilde Olsen]

Hej

Jeg får det til:

Afgangsliste  Afgang fra Sognet formedels bortrejst:
No:  Navn:  Alder:  Håndtereng:  hvorhen ankommet:  hvor anført i det almindelige jervnførelses Register:  Anmærkninger:
d 12  November.
8, Ane Larsdatter, Vesterkjørby, 13 3/4 Aar døbt 3/7 1829, Konfirmant hjemme hos husd.
Lars Nielsen i Vesterkjørby,Til gdmd: Rasmus Pedersen i Seden, 244,5, Kfr: Konfirmationslisten 1843.

Venlig hilsen
Line Rosenkilde Olsen

[Svenn Chr. Trønning]

Til Line Rosenkilde Olsen.

Må jeg sige dig mange tak for din hjælp til mig.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning