Odense Vor Frue Enesteminesterialbog 1692-1844 Opsl 74 No. 35

[Annegrete Tønners]

Jeg søger hjælp til tydning af teksten for parret Michael Johansen og Maren Hendriksdatter:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17138179#180697,30677732

VH
Annegrete

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej!
Jeg læser:

1816:
No 35:
d 18de Januar 1817 mødte Enkemand og
Dagleier Michael Johansen for at anmælde
sit forehavende Ægteskab med Maren
Henrichsd. begge i Langebedhuuset her i
Sognet, og begjærede samme Ægteskab til-
lyst fra Prækestolen 2den og 3die Søndag
efter Hellig Trekongers Dag og Søndag
Septuagesima. - For Ægteskabets
Lovlighed i alle Henseender indestaaer
2de underskrevne som Forlovere
Rasmus Andersen
Hiulmand
Søren Olsen
Møllersven

---
tilføjet:
jeg glemte højre margen:

Han 50 Aar
Hun 34 -

[Annegrete Tønners]

Hej Jørgen.

Flot! Tak for hjælpen.

Annegrete