Nyborg 1700/ 1730

[Marion jensen]

Er der en som vil se på følgende dødsfald, for mig det giver mig ingen mening hvad som jeg kommer frem til,

Nyborg 1700/ 1730  ops 79         7 juli


den 7 juli  blef Capit: Schachs frue  optaget af Crontrulur

Jørgens brønd(?) --- begrafet -- hvor ud hun var --

og atter --- ----  om aftenen kloken 10--

-- udi Raadm Schnellers --- ---

mh marion

[A. Koefoed Westh]

Hej!

Der står:

d 7 Julij  blef Capit: Schachs Frue  optaget af Contraleur
Jørgens Bruns Oben (Åbne) Begravelse, hvorudj hun var biesat
og efter paxentations holdelse *) om aftenen Klocken 10 slet
nedsat udi Raadm Schnellers oben Begravelse

*) mon ikke det er en mindehøjtidelighed??

Mvh. Anna-Lise

[Marion jensen]

Tak skal du have
det begynder at give mere mening
mh marion