Svendborg Amt, Horne Sogn, kirkebog 1851-65, opslag 139, # 24

[Karsten Jacobsen]

Hjælp til spørgsmålstegnene ønskes:

Confirmandens Navn og Opholdssted: Niels Jacobsen, Boyden
Forældrenes Navn og Bopæl: Inds. Jacob Jørgensen og Hustru Karen Nielsdatter paa Bøyden
Confirmandens Alder: 14½ Aar, født paa Boyden 16de Oct. 1838, døbt 20 ????, 28. Oct. s. A.
Dom angaaende Kundskab og Opførsel: god ?  Kundskab og ? Opførsel
Naar og af hvem vaccineret: Ligeledes (= d. 24de Juli 1839 af Ortmann)
Hvor anført i almindeligt Jævnførelsesregister: 310, 12

MVH
Karsten

[Carsten Nielsen]

Jeg ser det som.

Confirmandens Navn og Opholdssted: Niels Jacobsen, Boyden
Forældrenes Navn og Bopæl: Inds. Jacob Jørgensen og Hustru Karen Nielsdatter paa Bøyden
Confirmandens Alder: 14½ Aar, født paa Boyden 16de Oct. 1838, døbt 20 Trin. (20de søndag efter Trinitatis) 28. Oct. s. A.
Dom angaaende Kundskab og Opførsel: god Christendoms Kundskab og meget [god?] Opførsel
Naar og af hvem vaccineret: Ligeledes (= d. 24de Juli 1839 af Ortmann)
Hvor anført i almindeligt Jævnførelsesregister: 310, 12

Mvh
Carsten

[Karsten Jacobsen]

Endnu engang tak, Carsten.

MVH
Karsten