Sorensen children birth records

[Paul Gundesen]

Hi

Could some one please help with the following.

1871-1880 Varde Vester Horne Ribe ops 19 entry 35

Could you please translate what it says in the baptism column. Does it refer to baptised at home.


1871-1880 Varde Vester Horne Ribe ops 98 entry 31

Same as above please and also help with thefollowing

_______ Abelone Frandsen?
Arbejdemand Niels Hansen
Johannes Fedder-en?
Ane Kirstine Larsen
Jorgine Gundesen all of Varde.

Thank you

Paul

[Lillian Møller Pavlovic]

Hi Paul,
On the 16th of August Søren Larsen Sørensen was born, christened at home on the 21st August, dead, day labourer Jens Sørensen and wife Johanne Gundesen, Varde, 26 years old.

On the 3rd of September Marie Sørensen was born, christened at home on the 11th September. the christening was confirmed at the church on the 7th November, unskilled labourer Jens Sørensen and wife Johanne Gundesen, Varde, 27 years old. (There is a cross at the entry, so most likely this child also died)
Mrs. Abelone Frandsen, unskilled labourer Niels Hansen, Johannes Feddersen, Ane Kirstine Larsen, Jørgine Gundesen, all of Varde.

Regards,
Lillian

[Paul Gundesen]

Hi

Thank you very much  Lillian.

Kind regards Paul