Løgumkloster 1909 - Barnets navn

Startet af Charlotte Block Dalgaard, 16 Apr 2011 - 17:18

Forrige emne - Næste emne

Charlotte Block Dalgaard

Hej
Jeg har brug for lidt hjælp til at tyde en dåb i 1909.


, 1864-1916, Lø, Tønder opslag nr. 242 post nr. 42.

Jeg læser:

42, Dtsch.

Juni 19
Juli 18
PastoratLøgumkloster

Loi Lj.....

Parcelist Anton
Martin Jacobsen
und Johanne Elisa-
beth geb. Olsen
zu Ellumfeld

1) Boi .. Jacobsen
2) A... Jacobsen
... im Neukirchen
3) Margrethe Olsen, Elk

Håber at der er nogen som kan hjælpe med at tyde det sidste, og måske fortælle om der er tale om en dreng eller pige.

Mvh Charlotte

Venlig hilsen
Charlotte Block Dalgaard
Forsker i Præstø, Faxe, Dalby, Roholte, Tønder, Østpreussen, som primære områder.
www.charlotte-soren.dk

Inger Buchard

Han hedder Boi Hansen (Jacobsen) efter 1. fadder Boi H(ansen?) Jacobsen, hvor navnet er skrevet med latinske bogstaver.
Fadderne fortsætter:
Andreas Jacobsen beide in Neukirch
Margrethe Olsen, Lkl = Løbumkloster

Inger
Redaktør på DIS-Wiki

Charlotte Block Dalgaard

Hej Inger

Mange tak for hjælpen.

Mvh Charlotte
Venlig hilsen
Charlotte Block Dalgaard
Forsker i Præstø, Faxe, Dalby, Roholte, Tønder, Østpreussen, som primære områder.
www.charlotte-soren.dk