Tydning i Sir KB 1752

[Carlo Ry]

Sir, Hjerm, Ringkøbing 1730-1815 opslag 25, 1752 nr. 2.

Kan jeg få hjælp til at tyde navnene på Dorthes far og faddere?
Mvh. Carlo

[ove nibe]

Hej Carlo
lille Erich Lørups Datter ...
Spons. Laust Nøraggers Hust.
Faddere: Erich Lørup og Peder Dons
Niels Pedersen, Anne Pedersdatter i Lagaard og Maren Pedersdatter i Gunders.

Hilsen
Ove

Lokaliterne Lagaard og Gunders er jeg ikke sikker på men det er mit bedste bud.

NB: Se samme kirkebog opslag 24 7 Oct. 1750
Der står også lille Erich Lørup

[Nancy Petersen]

Mit bud:

Spons: Laust Toraggers
Hust.

Vh
Nancy

[Carlo Ry]

Mange tak til Ove og Nancy for hjælpen.
Mvh Carlo