Jochum Rudolph, død 1795, hjælp til kirkebogstydning

Startet af Marianne Kiel Hein, 16 Feb 2017 - 16:07

Forrige emne - Næste emne

Marianne Kiel Hein

Hej

Er der en af jer, der kan hjælpe mig med Jochum Rudolphs død i Viborg i 1795?

Det drejer sig om dette opslag:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127972#172097,28896294
Nr. 31, d. 17. dec (venstre spalte på venstre side, ca. i midten)

Jeg læser (og der må meget gerne rettes i det - for jeg er noget i tvivl om min tydning):

Torsdagen, d. 17 december
... Jochum Rudolph med? ...... be-
gravet 66 aar gl. .......... 10? ......
............ druknede paa søen? , da
han? var gået ud på isen for at fiske?

På forhånd tak for hjælpen.

/Marianne

Ole Westermann

Mit forslag:

Torsdagen, den 17 December
er Jokum Rudolph ved Ringen be-
gravet 66 aar gl. som den 10 hujus,
nestforned druknede paa Søen, da
han var gaaet ud på Isen for at fiske.

mvh Ole

Nanna Hansen

Mit bud

Torsdagen, d. 17 December
er Jockum Rudolf ved Ringen be-
gravet 66 aar gl. som den 10 hujus,
nest forved druknede paa Søen, da
han var gaaet ud på Isen for at fiske.

Vh
Nanna

Marianne Kiel Hein