Jordemoderens beretning ved dødfødt pige 1865

[Svend Eriksen]

Jeg vil meget gerne have hjælp til at tyde jordemoderens beretning ved en dødfødsel.
Viborg amt, Ørslevkloster sogn 1864-1884, opslag 53, øverst. eller link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17128668#173821,29244136
mvh
Svend

[Thomas Kryhlmand]

Det meste:

Barnet fødtes i Svangerskabets
10de Maaned. Fødselen skete med
Fødderne først og ved Fremtrækning.
Ingen Tegn til Forraadnelse. Mid-
ler til at faae det tillive, lunkent
Bad, Slag paa Sædet, --lig*)
holdt for Næsen. Moderen har
ei før født dødfødte Børn.
Efter Beretning fra Giordem.
S. Riisgaard.

Thomas

Der kan også være tale om 'xxdtøj', der er holdt foran barnets næse. Gi' et bud!

[Inge Hedal]

Hej
Jeg ser det som:
Rødløg holdt for Næsen
Mvh. Inge

[Thomas Kryhlmand]

Den udlægning tror jeg, Inge har ret i.

En googling viser da også, at metoden blev anvendt i 'gamle dage'.

Thomas

[Svend Eriksen]

Tak for hjælpen. Sikken en historie.
Mvh
Svend