tydning af skrift

[Ole Alsted Nielsen]

Jeg vil gerne have hjælp til at læse skriften i medsendte, på forhånd tak

[vedhæfting slettet af admin]

[Poul F. Andersen]

Hej Ole,

Velkommen i Tydningsforum!  

Mit bud kolonnevis:

5.

Christen Jensen Alsted, 20½ Aar
Ungkarl, nu i B...?

Amalie Sørensen, 22 Aar, Bonde-
pige hos Høkeren i E...?

Jens Peter Jacobsen, Brudgom-
mens Fader, og Jens Peter
Sørensen, Brudens Hus-
bonde

22 Octbr.
1875

i Kirken

Brudg. 10-7-66
Bruden 25-7-54


PS: Ang. de manglende lokaliteter ville det hjælpe,
hvis du oplyste hvilken kirkebog du har klippet fra.

[Inge Hedal]

Hej
Jeg er enig med Poul: Husk at henvise til kirkebogen (sogn, opslagsnummer osv.) – helst med et link:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=162599#162599,27318528

Jeg supplerer Pouls tydning:
Christen Jensen Alsted, 20½ Aar
Ungkarl, nu i Birkebek

Amalie Sørensen, 22 Aar, Bonde-
pige hos Høkeren i Givskud

Den unge brudgom bliver hurtigt enkemand:

Kilde:    FT-1880   Kildehenvisning:   Vejle Købstad   
Matrnr/adresse:   Forhuset, Stuen         
Husstands-/familienr:   582      Antal familier/hus:   2   
Navn:   Christen Jensen Alsted      Køn:   M   
Alder:   24      Civilstand:   Enkemand   
trossamfund:   Lutheraner      Fødested:   Alsted, Øster Nykirke Sogn, Veile Amt   
Stilling i husstanden:   Sømand. I Besøg            
Sogn:    Vejle Købstad   Herred:    Nørvang      
Amt:    Vejle   Stednavn:    Holmen 209      
Kommentarer:   Egentlige opholdssted er Skonnertbrig Johannes Kjær. For tiden i Aalborg            
Indtastningsnr:    C5977   Løbenr.:    2341      

Mvh. Inge