født på Læsø

Startet af Mona Dahm Andersen, 05 Nov 2015 - 15:29

Forrige emne - Næste emne

Mona Dahm Andersen

Hej.

Jeg vil gerne have hjælp til at tyde Ingeborg Johnsdatter, født Hjørring, Horns, Vesterø, 1814-1836, ops 36 nr. 131.
Hvad hedder hendes forældre, og hvad står der mere ved Ingeborgs navn?
Venlig hilsen Mona

Poul F. Andersen

Er du sikker på opslaget?

Hjørring, Horns, Vesterø, 1814-1836, ops 36 nr. 131
omhandler fødte drenge og nummer 131 hedder Niels Albriksen.
Venligst
Poul F. Andersen

Anne Mortensen

#2
Oplysningerne er rigtige - kast et blik ude til højre.

Kan ikke hjælpe med at tyde.
Venlig hilsen
Anne Mortensen - 2770

Poul F. Andersen

Tak for det Anne  ;)

Jeg forsøger, selv om det er lidt gnidret:

131

Født d 18de
December
1826

Ingeborg Johnsdatter
Hedelin

Døbt i
Kirken
d 24de
December
1826

Udlagt til Bar-
ne Fader en
Svendsk Capitajn
Hedelin. Moderen
Maren Jonsdatter
Datter? Tienste Pige
hos Lars Eliasen
i Vesterøe Sogn

Quinde Faddere
Thomas Birchs Kone
Anne Pedersdatter og
Anne Katrine
Kiel - Mands Faddere
Lars Eliasen, Thomas
Birch og Biørn
Johnsen, Fiskerfolk
i Vesterø
Venligst
Poul F. Andersen

Mona Dahm Andersen

Mange tak for ulejligheden. Din tolkning ser meget sandsynlig ud :)
Venlig hilsen Mona