Søren Sørensen og Marie Nielsdatter fra Holt Vamdrup

[Anna Nielsen]

Under Ribe Amt, Anst Herred, Vamdrup Sogn  1814-1827 opslag 58 Står der, ar Søren og Marie bliver viet , står der den 4.10.1816??? og læser jeg rigtig når jeg læser, at han er 50 år og hun 34????
Er der nogen der kan hjælpe mig
Mvh Anna Nielsen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Anna.

Jeg læser:

Enkemand Søren Sørensen
50 Aar gammel
Boelsmand af Holt.

Pigen Maren Niels Dattere
34 Aar ligeledes fra Holt.

Gaardmand Peder Madsen Lund
fra Holt og Boelsmand Christen
Nielsen fra Skødstrup

d 4de
Octobr
1816

udi Vamdrup
Kirke

[Anna Nielsen]

tak for hjælpem, ja jeg havde skrevet forkert navn på konen. Mvh Anna Nielsen

[Hans Chr. Baagøe]

Hej

På trods af pletterne på AO, så er Christen Nielsen sikkert fra Skudstrup og ikke fra Skødstrup. Skudstrup ligger i Skodborg sogn, ca. 3 km fra Holt.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Peter Tagesen]

Jeg vil gerne vide mere om Søren og især Maren.

Dem er jeg ret interesseret i :-)

Kan I evt fortælle mig, hvem der er forældre til Maren ?

Mvh
Peter Tagesen