Hjælp til tydning af nogle ord i fattigvæsenets protokol -1.

[Anni Bruhn Johansen]

Jeg kunne bruge noget hjælp til at tyde nogle ord i teksten fra fattigvæsenets protokol, København.

Kilden er:
Magistratens 3. Afd. protokol A 2 nr. 11-29 i 1908, sag nr. 328.

Det kan kun ses på Stadsarkivet i København.

Se vedhæftede billede, som dækker hele teksten!

I næste spørgerubrik vil jeg vedhæfte den vigtige tekst i stort format.

Hele teksten er:

328 / Arbmd: Vilhelm Adolf Johansens Hustru Nicoline Christine, f. Poulsen.
23/10 (1908) indl. p. Frdbg. Hosp. ???????

                                  12/11  15/11 Erkendes _________________1/12.  2/12
Kgn?: 81,00_______________14/5 Bgh. Admist: ______________15/5
_     : 39.98_______________11/11 09  18/11 09 Bh. Anvist._____27/11.

Min tydning af ???? kommer i næste spørgerubrik!

Venlig hilsen
Anni Johansen

[vedhæfting slettet af admin]