Skifte i Vejle 1782

Startet af Lau Michelsen, 20 Feb 2015 - 16:21

Forrige emne - Næste emne

Lau Michelsen

Jeg mangler en del ord og derfor også forståelse for sammenhængen:

http://www.sa.dk/ao/billedviser?epid=17071766#141419,22577969

?? ikke i Forretningen, fremkom Enkens
Laugværge S. Carstensen og foreviste til Skifte Forvalteren en skriftlig
Attest fra dennes Værtshuus af Gaars Dato, hvilken ??
?? haver ladet ?? til Brygger Andersen i Kirkegaden, hvor-
under er indlagt en allerunderdanigst Ansøgning til Kongen om at
den længstlevende i Peder Krages Boe af Mand og Kone, maae sidde
i uskiftet Boe, hvilken Attest følger med Forretningen, og ??
ham til Skifte Forvalteren til Recognition 12de, ligesom han og til-
stod derunder ifølge Forordningen at betale 1/3 part i Re-
cognition til Skriveren Hr. Capitain Riegelsen eller og med ham ??
Forordning hvad Mandens og Byens Tienere angik ved Forretnin-
gen b?rede de her at betale, og da intet vigtigt var videre at for-
segle her i Boet, saa blev samme indsadt indtil Kongl. Allernaadigste
Bevilling blev den accorderet da paa hvad Rettens Middel havde be-
?? i Dag, bliver at ?? Skifte Salarie i     Skiftet bliver
?? Og bevet Skiftet udsadt til viidere og dette i Dag paa-
?? med underskrift bekræftet. Datum Skrib?? ut Supra.

G.W.G.Fleischer (?)      A. Riegelsen (?)
Enken med Laugværge Ane Jensdatter, S. Carstensen
Mvh
Lau